“Tutto è vano
Che senso ha la fatica delle mani?
Tutti i fiumi corrono al mare
Eppure il mare non si riempie
Che farà l’uomo?
La polvere tornerà alla terra
Resterà l'amore che abbiamo coltivato
I fiori che abbiamo offerto
Le poesie che abbiamo scritto
E nel bagaglio porteremo soltanto
L'anima che qui è vissuta.....”



Grace Ivo
IL SILENZIO DELL’ANIMA
Tecnica mista su tela, 100x100, 2012

FUORISALONE 2012  "Into the F(l)avour"

DAL CIELO


Ah! Querem uma Luz Melhor

Ah! Querem uma luz melhor que a  do Sol!
Querem prados mais verdes do que estes!
Querem flores mais belas do que estas que vejo!
A mim este Sol, estes prados, estas flores contentam-me.
Mas, se acaso me descontentam,
O que quero é um sol mais sol que o Sol, 
O que quero é prados mais prados que estes prados,
O que quero é flores mais estas flores que estas flores.
Tudo mais ideal do que é do mesmo modo e da mesma maneira!
(Fernando Pessoa) 

Ah! Vogliono una luce migliore che il sole!
Vogliono prati più verdi di questi!
Vogliono fiori più belli di questi che vedo!
A me questo sole, questi prati, questi fiori soddisfano.
Ma se per caso mi scontentano,
Quello che voglio è un sole più sole che il sole,
Quello che voglio è prati più prati che questi prati,
Quello che voglio è fiori più fiori che questi fiori.
Tutto più ideale che è dello stesso modo e nella stessa maniera!
(Fernando Pessoa)



Grace Ivo
DAL CIELO
Lampada-scultura, realizzata con carta e filo di ferro, 300x100 circa, 2012.
FUORISALONE 2012  "Into the F(l)avour"